For some people, caffiene stimulates an adrenalin-like response (increased heart rate, the jitters), and that can raise your BG. Have some food with the coffee, but bolus accordingly and see if there is a difference.